About

このアプリについて

Sleep Chart reads sleep data from Apple Health (iOS) or Health Connect (Android) and automatically renders it as a traditional Japanese sleep diary (睡眠表) — the two-week chart format commonly used at clinics.

「睡眠表」は、Apple ヘルスケア（iOS）やヘルスコネクト（Android）に記録された睡眠データを読み取り、医療機関などで使われる紙の睡眠表（2週間形式）と同じチャートを自動で作成するアプリです。

• Automatic import of sleep sessions and sleep stages
• 睡眠セッション・睡眠ステージの自動取り込み
• Same notation as the paper chart: filled bars for sleep, hatched for drowsiness, arrows for bed in/out
• 紙の睡眠表と同じ記法（塗りつぶし＝睡眠、斜線＝うとうと、矢印＝就床・起床）
• Manual correction of wrongly synced records
• 誤同期された記録の手動修正
• Daily notes and A4 landscape PDF export
• 日ごとの備考記入と、A4横のPDF出力

All data is processed on your device. Nothing is sent to external servers. See our Privacy Policy.

すべてのデータは端末内で処理され、外部サーバーへの送信はありません。詳しくはプライバシーポリシーをご覧ください。